"Der Verlorene Traum" erzählt die spannende Geschichte des Wettlaufes zum Mond zwischen der UdSSR und den USA.
Auf 114 Seiten dieses reich illustrierten Sonderzines (im DIN A4-Format) ziehen die Autoren dabei einen Bogen von der V2-Rakete bis hin zur Apollo-Sojus-Mission, die die einstigen Gegner im Wettlauf um den Mond in den 70er Jahren im Erdorbit friedlich zusammenführte.

Der Schwerpunkt der Dokumentation liegt dabei auf der Entwicklungsgeschichte der Mondprogramme von UdSSR und USA. Im Gegensatz zu vielen anderen Büchern über den Mondwettlauf wird der Rolle der UDSSR hier breiter Raum gewidmet.

Denn die Autoren schreiben weniger von Gewinnern und Verlierern denn von einem "Verlorenen Traum", haben doch letztendlich beide Seiten, jenseits und diesseits des damaligen Eisernen Vorhanges, den Weg zu einem der größten Werke der Menschheit des letzten Jahrhunderts geebnet.